Maharajadhiraja Sir Kameshwar Singh v. Commissioner of Income-tax, Bihar and Orissa.

_ _ __ ·__ · SHAH J.-The appellant executed a deed of-trust ·Shah J. settling certain lands described in schedule "A" and the rents of lands described in schedule "C "· for· the maintenance of certain temples and Thakoorbaries. The material terms of the deed of trust are: · cl. 6 :-"And whereas the declarant feels that a Declaration of Trust should be made whereby the in. come of a part of the Raj properties may be earmark. ed and specially devoted to the maintenance of the aforesaid institutions as also the Declarant may as . hitherto treat himself and be treated by others as a legal Trustee of the said institutions and the proper. ties out of the income of which the said maintenance is being and will be provided for." d. 7 :-"The declarant declares that. henceforth he holds and will hold the properties detailed at the foot thereof in Schedule "A" in trust for religious purposes of maintaining the religious institutions more fully described in Schedule " B" annexed -here­ tO.'' cl. 8 :-"The declarant further: declares that in all lands now held by him in the aforesaid properties as Bakast 'or proprietor's private lands as in the schedule " C" which are in direct khas cultivation of the Declarant shall henceforth be or continue to be his tenancy lands for which the Declarant shall pay the rental as noted against such lands, annually to the" trustee for the use and benefit of the aforesaid institutions and the rights of the Declarant _in them ' z960 shall be those of a rayat under the Bihar Tenancy Act." .r.sfohaKrajadhhir•i• The net income of all the lands set out in Schedule_ ir ames war_ • • ,, Singh " A" after prov1drng for the expenses of management v. and the taxes payable thereon was estimated at The CommissioneiRs. 1,81,717 and the net rental of the properties des- 0/ Income-tu, cribed in Schedule " C " was estimated at Rs. 10 208 Bihar & Orissa and from the aggregate of these- two amounts ~fter · Shah ]~ deducting 15% as trustee's remuneration, the balance . of the income estimated at Rs. 1,63,136-4-0 was to be utilised for the objects of the trust. · In t.he assessee's income determined by the Income. Tax Officer for the assessment year 1950.51, Rs. 6,000 were included as income from non-agricultural proper­ ties of the trust. In the view of the Income-tax Officer, the trust was not a public religious trust and the income derived from properties not used for agri­ culture was not exempt from liability to pay tax in the hands of the appellant. In appeal against the order of assessment, the Appellate Assistant Commis­ sioner held that the income coming to the hands of the appellant from the trust properties was not• tax­ able as private income of the appellant, but in his · · view, the remuneration amounting to Rs. 21,274 com­ puted at the rate of 15% on· the net income of the trust properties in the year in question not being agri. cultural income in the appellant's hands was liable to be taxed. In appeal to the Income-tax Appellate Tribunal, Patna. Bench, Patna, the order passed by the Appellate Assistant Commissioner in so far as it related to remuneration received by the appellant was . affirmed. The High Court of Judicature at Patna thereafter at the instance of the appellant directed the Income-tax Appellate Tribunal to submit a state­ ment of the case on five questions set out in the order. The fifth question (which is the only question material · ·- ·· in this appeal) was as follows: • ·" Whether, in the facts and the circumstances of­ the case, the amount of Rs. 21,274 being· the amount ·paid to the assessee in his character of a Sheba.it of the Trust properties should have been held to be exempted from taxation on the ground that it is agri- cultural income ?" · __ · - - ---- ------·-----~---~ ... I I I If I I • . l - j 2 S.C.R. SUPREME COURT REPORTS 77 The High Court a.greed with the Tribunal that the '9 60 remuneration was received by the appellant under a M h -.-dh' ·~ d , . l l . l a araJa iraJw contract, an it was not a.gricu tura. mcome, mere Y Sri Kameshwar because the source of the money was agricultural in- Sitigh come. The High Court accordingly answered the v. fifth question "against the a.ssessee". This appeal is The Commissioner filed by t.he appellant with leave under s. 66A(2).of B0!hlnc~m0e-tax, • • s ar C1' rissa the Indian Income-tax Act granted by the High Court limited to the question whether ~he amount received by the appellant from the trust property in his cha­ racter as a shebait was exempt from liability to pay income-tax. The material part of the definition of" Agricultural income " in s. 2( 1) is as follows : · " Agricultural income " means (a) any rent or revenue derived from land which is used for agricultural purposes and is either assessed to land revenue in the taxable territories or subject to a local rate assessed and collected by officers of the Government as such. (b) ............................................................ ". Agricultural income falling under 'cl. (a) ought manifestly to be received as rent or revenue derived from land used for agricultural purposes. The income received from agricultural properties of the trust by the appellant as trustee was indisputably agricultural income in his hands and it was by virtue of s. 4(3)(viii) exempt from liability to pay tax. The appellant claims that the remuneration which by .the convenant contained in the deed of trust he has received is also exempt under s. 4(3)(viii) because, when he appropriat­ ed a fraction of the rent or revenue of agricultural lands towards his remuneration, the original character of the income was not altered. The appellant has no beneficial interest in the lands which are the subject-matter of the trust : nor is he given under the trust a right to receive and a.ppro- . priate to himself the income of the properties or a part thereof in lieu of any beneficial interest in· that inc.ome. The source of the right in which a fraction of the net income of the trust is t~ be appropriated by the appellant as his remuneration is not in the riglit Shah ]. to receive rent or revenue of agricultural lands, but rests in the covenant in the deed to receive remunera- Mahnmjadhirn1a t" f f th t t Th · f h S .. 1. , 10n or management o e rus ,, e mcome o t e ir i.anies1twaY • • • Sing'1 trust appropriated by the appellant as remunerat10n 1s v. not received by him as rent or revenue of land; the The Commi"i""" character of the income appropriated as remuneration of Inc~me-fox, due is again not the same as the character in which it Biha. "" Onssa was received by the appellant as trustee. Both the Shah ]. source and character of the income are therefore altered when a part of the income of the trust is appropriated by the appellant as his remuneration, and that is so, notwithst.a.nding that computation of remuneration is made as a percentage of the income, a substantial part whereof is derived from lands used for agricultural purposes. The remuneration not being received as rent or revenue of agricultural lands under a title, legal or beneficial in the property from which the income is received, it is not income exempt under s. 4(3) (viii). . We may briefly refer to the authorities which illus­ trate the meaning of" agricultural income " in s. 2( l) of the Income-tax Act. · In Nawab Habibvlla v. Commissioner of Income 'l'ax, Bengal('), the Privy Council held that the remu­ neration received by a mut.walli of a wakf estate, not depending on the nature of the properties or assets which constitute the wakf nor on the amount of income derived from the wakf estate, is not agricul­ tural income within the meaning of 8. 2(1) of the Indian Income-tax Act even though the income derived by the wakf estate is from properties used for agricultural purposes. In Premier Construction Go., Ltd. v. Commissioner of Income Tax, Bombay City('), it was held by the Privy Council that income received by an assessee not itself of a character to fall within the definition of agricultural income does not assume the character of agricultural income by reason of the source from which it is derived, or the method by which it is calculated. But if the income received falls within (1) (1943) L.R. 70 I.A. q, (2) (i948) L.R. 75 I.A. 246. ( ' I ( -'-.· ; ' .. 2 S.0.R. SUPREME COURT REPORTS 79 the definition of agricultural income, it earns exemp- z96o tion, iu whatever character the assessee receives it. M h -.-d,... . I h h . bl . a ataJa ira;a n t at case, t e remuneration pa.ya e to a managmg Sir Kameshwar agent of a company in consideration of services to be Singh rendered was a minimum annual salary of Rs. 10,000 v. payable irrespective of whether t.he company made Tlie Commissioner any profit· but if 10°1 of the profits made by the of Income-t~:r, ' /O . Bihar 0· Onssa company exceeded Rs. 10,000 the agent was to get an _ additional remuneration calculated as a percentage Shah J. upon the profits of the company without regard to the source from which those profits were derived. One of the sources of income of the company was agricultural income. It was held by the Privy Council that the asscssee received n.o agricultural income as defined by the Act: he received remuneration under a contract for personal service calculated on the a.mount of pro. fits earned by the employer. In Commissioner of Income Tax, Bihar and Orissa v. Kameshwar Singh(1), income received by a mort­ gagee who went into possession of properties mortgag­ ed to him was held to be agricultural income ; but that was because under the deed of mortgage, the mortgagee was to be in possession of the properties and in his relation to the cultivators of the soil, he stood in the position of landlord dealing directly with them and collepting the rents. The mortgagee had to pay Government revenue, cesses and taxes and his name was registered in the Land Registration Depart­ ment. He alone was able to sue for rent whether current or arrears, to sue for enhancement or for ejectment and was able to settle lands with raiyats and tenants in all the properties, in fact, he was in a position to take all proceedings which the mortgagor would have been able to take in the ordinary course if the lands leased and mortgaged had remained in the mortgagor's possession.. The mortgagee received the income, because of the legal ownership vested in him and even though under the covenant of the mortgage deed, he was required to appropriate the income towards his dues, the income in his hands did not cease to be agricultural income. In Kameshwar Singh's case (1), the court was ca.lied upon to consider (1) (1935) L.R. 62 I.A. •us . 80 SUPREME COURT REPORTS [1961) 1 96o the nature of the primary receipt by the mortgagee and not of the appropriation ma.de under the coveu­lvl aharajadhiraja Sir Kameshwar ant of the deed of mortgage. Singh Iri K. B. Syed Mohammad Isa and another v. Com. v. missioner of Income '1.'ax, Central and United Provin- The Commissioner ces (1), the a.ssessee was a. mutwa.lli appointed under of.Income-fox. two deeds. Under both the deeds, he was to receive Bihar & Orissa • 1 I d • It I · d · 1 · a.grwu tura. au uon-agricu ura mcome an to uti 1se Shah J. the same for purposes of the trust. U uder one of the two deeds of trust, the balance was to be retained by the mutwalli for his personal expenses and in the other in lieu of his services. It was held by the Allahabad High Court that the residue of the a.mounts retained by the mutwalli under both the deeds of trust was, as agri­ cultural income, exempt from liability to pay tax. In the view of the court, though the language used in the two deeds of trust was different, the intention of the settler was the same: the mutwa.lli was required to perform the functions of his office and so long as he did so, he was entitled in consideration of this service to appropriate the residue of the profits. But in ea.ch case, the mutwalli was a. beneficiary with a.n obliga. tion attached to his enjoyment of the benefit, and had therefore two ca.pa.cities, one a.s mutwa.lli and the other as beneficiary. The court on those facts held that the balance of the income from the zamiudari went " through the mutivalli" to the beneficiary by virtue of an obligation imposed under the terms of the trust deed itself upon the income of the property. The mutwalli was the channel through which the beneficiary received the money and the beneficiary was to all intents and purposes the direct recipient of the income, and there was no change of source and no alteration in the character of the income. It remained agricultural income after it had passed into the hands of the beneficiary. In the present case, the appellant has no beneficial interest in the trust property. The appellant so far as his remuneration is concerned is again not the direct recipient of the income of the trust : the source and the character of the income a.re (1) I.L.R. [194>] All. 4>5. ,/ I -I 2 s.c.R. SUPREME COURT .REPORTS 81 both altered when agricultural income is appropriated under the covenant in the deed of trust as remunera- Maharajadhiraja tion for services rendered. Sir Kameshwar In this view, the appeal fa.ils and is dismissed with Singh costs. v. Appeal dismissed. THE DISTRICT BOARD, GHAZIPUR v. LAKSHMI NARAIN SHARMA (P. B. GAJENDRAGADKAR, A. K. SARKAR, K. SUB BA RAO, K. N. WANCHOO and J. R. MuDHOLKAR, JJ.) Regulatio~ and Control of Trade-District Board, power of­ If impliedly repealed-Sanitation, connotation of-U. P. District Boards Act, Ig22 (U. P. X of I922), ss. 9I(q) and I74-U. P. Panchayat Raj Act, I947 (U. P. XXVI of Ig47), ss. IS and III. The appellant framed bye-laws for the regulation and con­ trol of flour, rice .and oil mills under which a licence had to be obtained on payment of licence fee for running a mill. The \;ye-laws were framed under s. 174 of the U. P. District Boards Act, 1922. The respondent contended that the bye-laws were ultra vires and void as the District Boards had been divested of their powers to regulate and control trade under the District Boards Act on account of s. III of the U. P. Panchayat Raj Act, 1947, which operated in tbe same field. Held, that the bye-laws had been validly made and that the District Boards were not divested of their powers to regu­ late and control trade under the District Boards Act, 1922, by the provisions of U. P. Panchayat Raj Act, 1947. Section 9x(q) of the District Boards Act cast a duty . on the District Boards to make provisions for regulating offensive, dangerous or obno­ xious trades, callings or practices and s. 174(2)(k) specifically empowered District Boards to make bye-laws in this respect. There was no similar duty or power conferred upon Village Panchayats under the Panchayat Raj Act and consequently the question of the.later enactment prevailing over the former did u The Commissioner of Income-lax, Bihar & Orissa Shah]. October z6.