State of Maharashtra v. Pollonji Darabshaw Daruwalla
VENKATACHALIAH, J. This appeal, by special leave by the
State of Maharashtra, arises out of and is directed against the judg
ment, dated, April 29-30, 1976 of the High Court of judicature at B
Bombay in Criminal Appeal No. 1044/73 on its file setting-aside
respondent's conviction and sentence dated, 21. 7. 73, under Section
5(1)(e) read with Section 5(2) of the Prevention of Corruption Act of
1947 ('Act' for short) in Special Case No. 24170 on the file of the
Special Judge, Greater Bombay.
The special judge held respondent guilty of the charge of Crimi- C
nal Misconduct in that respondent was in possession of property and
pecuniary resources, disproportionate to his known sources of income
for which he could not satisfactorily account; and sentenced respon
dent to undergo rigorous imprisoument for 3 years and to pay a fine of
~.W,~. D
The High Court allowing respondent's appeal before it acquitted
him of the charge. The State has come-up in appeal.
2. At the relevant time, respondent-Pollonji Darabshaw
Daruwalla-was an Appraiser in the customs department at Bombay. E
He and several other customs officers were suspected of their compli
city in certain offences, concerning export of stainless steel-ware to
Hongkong. On 9.12.1968, Police-inspector (PW 34), armed with a
warrant in this behalf searched the residential-premises of the respon
dent in the course of the investigation of that case. Though nothing
-- incriminatory for purpose of that investigation was discovered·, F
however, the search revealed respondent's possession of furniture,
refrigerator, tape-recorder and cash of Rs.7593 which were susceptible
of the suspicion of the commission of an offence under Section 5( 1 )( e)
read with Section 5(2) of the 'Act'. PW 34, accordingly, obtained the
requisite authorisation to investigate into this offence and after in
vestigation, sought and obtained on 26.10.1970 sanction to prosecute G
respondent. On 2.11.1970, the charge-sheet was placed against the
respondent for an offence under Section 5(1)(a) read with 5(2) of the
Act.
3. The substance of the charge was that respondent, as a public
servant, between the period of 1.4.1958 and 31.12.1968 was in H
910 SUPREME COURT REPORTS I 1988] l S.C.R.
A possession of pecuniary resources and property of the value of
Rs.2,62, !22.15; that his known sources of income during the said
period was Rs.85, 114.12; that, therefore, the property possessed by
the respondent was disproportionate to his known sources of income
to the extent of Rs.l,71,647 for which respondent could not satisfac-
B torily account and that, thereby respondent was guilty of Criminal
Misconduct within the meaning of and punishable under Sectiol) 5(2)
of the Act. Respondent having pleaded not guilty, the matter went for
trial.
4. In support of the charge, the prosecution examined 34 witnes
ses. A number of documents pertaining to the respondent's invest-
C ments in Banks; in company deposits; and on shares both in his own
name and jointly with his wife, as also documents pertaining to the
salary and emoluments of the respondent between 1.4.1958 and
3 l.12.1968 were brought on record and marked in evidence.
0 In the course of the trial, for the most part, respondent was not
defended by a counsel. Many of the prosecution witnesses were not
cross-examined. It was only at a late stage of the proceedings that an
advocate appeared for him. From what is disclosed by the trend of the
answers, in the course of the examination under Section 342 Cr. P.C.,
the possession of the assets in the form of investments in Fixed
E Deposits with Banks and with companies and on shares in the joint
name of the respondent and his wife was not disputed. The defence
was that respondent was in possession of substantial assets even
anterior to 1.4.1958 and that respondent had also derived substantial
assets from his wife's side. His wife was stated to be the only daughter
of a practising doctor. Respondent also claimed that he and his daugh-
F ter were in receipt of gifts from his mother.
5. The trial court went through the somewhat complex exercise
of computing and collating the particulars of the investments, made by
the respondent in his own name and in the name of his wife from time
to time over the years. In Chart No. I, appended to and forming part
G of its judgment the trial court formulated what, according to it, were
the results of the collation of these particulars as to the receipts and
investments for the various years. In Chart No. II, the pay and emolu
ments which respondent was in receipt of, for and during the relevant
period were set-out. In Chart No. III, the trial court has set-out the
amounts of interest and dividends received by the respondent during
H the relevant-years.
-
,
STATEOFMAHARASHTRAv. DARUWALLA [VENKATACHALJAH,J.] 911
6. The substance of the outcome of the exercise by the trial, in A
relation to the total-income of the respondent for the relevant-period
was referred to and summarized by the High Court thus:
"The total of all these items aggregate of Rs.169736.69. It
is urged on behalf of the State that out of this, estimated
expense of Rs.31, 114.47 should be deducted because they B
were not available to the respondent to be accumulated as
his assets. So the total sources available to him were
Rs.1,38,621.83."
Referring to the total assets acquired by the respondent during
the relevant-period and the extent of the disproportion, the High C
Court noticed the results of the findings of the trial court thus:
"It was urged that the total assets being Rs.2,21,606.45, the
assets of worth Rs.82,984.23 were in excess".
7. We have heard Shri Bhasme, learned counsel in support of D
the appeal and Shri U.R. Lalit, who was requested to assist the court
as Amicus Curiae in view of the circumstance that respondent re
mained unrepresented. Learned Counsel have taken us through the
judgment under appeal and the evidence on record on the material
points.
8. From what we can gather from the somewhat spread-out
reasoning of the High Court, the considerations that principally
weighed with the High Court in reaching such conclusions as it did on
the material points in controversy before it, admit qf being formulated
thus:
(a) That the selection of the particular period (from 1.4.1958 to
31. 12. 1968) for the ascertainment and determination of
disproportionate-assets is itself arbitrary and caused pre
judice to the respondent;
The period cif reckoning should have been from 1946 to
1968 as that would have given a fuller and a more complete
picture;
(b) That it was erroneous to proceed-as was done by the trial H
912 SUPREME COURT REPORTS [ 1988] 1 S.C.R.
court-on the premise that respondent was the beneficial
owner of the joint bank investments where his name was not
the first name;
That prosecution had failed to establish-and it was
erroneous on the part of the trial court to have assumed
that in respect of the deposits in which the wife's name
occurred first and respondent's name second, the respon
dent alone was the beneficial-owner.
(c) That the deduction of Rs.41,839.17 as the carried-forward
assets from the period prior to 1.4 .1958 was inadequate and
it should have been Rs.56,822.
The effect of this would be that the whole of the invest
ments made-in the first-year of the accounting-period viz,
1954, would be absorbed by the higher assets so carried
forward;
(d) That a sum of Rs.6,000 which was the value of the probable
gift from the mother and Rs.1,275 representing the broker
age on the fixed deposits had to be given credit to the re
spondent on the resources side;
( e) That from the bank account of Veera Bai, the wife of the
respondent, a sum of Rs.82,827.99 had been with-drawn dur
ing the period between 1.4.1958 and 31.12.1968 and that
only Rs.31,010.12 had been given credit to on the plus side in
the accounting and that the balance of Rs.51,815.87 should
be treated as belonging to Veera Bai in joint investments and
should, therefore be excluded from the value of respondent's
assets.
9. The High Court, on the basis of these re-calculations, held
that in all a sum of Rs.77,215,03 could not be treated as the assets of
the respondent and had to be deducted from a sum of Rs.2,21,66.45.
G In other words, the High Court held that the value of the assets of
Rs.82,984.23 said to be in excess of and disproportionate to the known
sources of income should be reduced by Rs. 77 ,215.03. Concluding, the ~
High Court observed:
"32. Now comes the question, whether a man after serving
for 22 years from 1946 to 1968, on the prosecution own
'
(~
y
.STATE OF MAHARASHTRA v. DARUWALLA [VENKATACHALIAH,J.] 913
showing, is able to save Rs.1,38,822 can it be. said that the
assets of Rs.1,41,495 as observed by us, are disproportion
ate assets as required under Section 5(1)(e) of the Act. In
this connection, in our opinion, the difference is so negligi-·
ble that it cannot be said to be disproportionate".
10. Shri Bhasme for the appellant seriously assailed the reason
ing of and the conclusion reached by the High Court on these points
and more particularly on the points noticed at (a) and (b). Learned
counsel submitted that the view of the High Court on points (a) & (b)
was manifestly erroneous and the High Court misdirected itself in law
on these propositions:-
We are inclined to agree with the learned counsel on the submis
sion on points (a) and (b). In order to establish that a public-servant is
in possession of pecuniary resources and property, disproportionate to
his known sources of income, it is not imperative that the period of
reckoning be spread-out for the entire stretch of anterior service of the
public-servant. There can be no general rule or criterion, valid for all
cases, in regard to the choice of the period for which accounts are
taken to establish criminal misconduct under Section S(J)(e) of the
'Act'.
The choice of the period must necessarily be determined by the
allegations of fact on which the prosecution is founded and rests. How
ever, the period must be such as to enable a true and comprehensive
picture of the known sources of income and the pecuniary resources
and property in possession of by the public-servant either by himself or
through any other person on his behalf, which are alleged to be so
disproportionate. In the facts and circumstances of a case, a ten year
period cannot be said to be incapable of yielding such a true and
comprehensive picture. The assets spilling-over from the anterior
period, if their existence is probablised, would, of course, have to be
given credit-to on the income side and would go to reduce the extent
and the quantum of the disproportion.
On this aspect, the High Court observed:
" ..... 20. But at the same time, it has also to be remem
bered that the prosecution, without showing any reason has
selected to begin the calculation of the assets from 1958. I
do not see any substantial reason in the selection of the
year 1958. It is on record that from 1954, the accused had H
9!4 SUPREME COURT REPORTS [ 1988] I S.C.R.
become the Appraiser. It is also on record that from the
year 1958 the accused had separated from his brother and
mother after the child was born to his wife. When I asked
the Public Prosecutor for the reason for selecting the years
1958 to 1968, he said that it was done because the prosecu
tion could lead evidence so as to show that the investment
during these 10 years would be disproportionate of the
assets compared to the moneys received. Looking to the
logic of the prosecution, if amounts invested upto 1958 are
excluded by themselves, I see considerable force in Mr.
Vashi's arguments that the first year of 1958 should also be
considered along with the previous years. There is no
charm in selecting the year. I think that the prosecution
would have been in a better position instead of selecting
the period of 1958 to 1968, it had taken the entire period of
service from 1946 to 1968 and given credit of the amounts
that he has earned against all the assets that he had col
lected. It is therefore difficult to understand why the pro
secution has chosen the period from 1958 to 1968 ...... "
" ..... 20. We have carefully considered this evi
dence of the Police Inspector but still we are not convinced
about the selected of the period. We feel that the prosecu
tion by selecting the check period of 10 years, when the
accused had put in service from 1946 to 1968, i.e. for 22
years has done something whereby the chances of prejudic-
ing the case of the accused are there ........ "
11. The assumptions implicit in the above observation of the
High Court suffer from a basic fallacy. It is for the prosecution to
F choose what according to it, is the period which having regard to the
acquisitive activities of the public-servant in amassing wealth,
characterise and is late that period for special scrutiny. It is always
open to the public-servant to satisfactorily account for the apparently
disproportionate nature of his possession. Once the prosecution
establishes the essential ingredients of the offence of Criminal Miscon-
G duct by proving, by the standard of criminal evidence, that the public
servant is, or was at any time during the period of his offence, in
possession of pecuniary resources or property disproportionate to his
sources of income known to the prosecution, the prosecution dis
charges its burden of proof and the burden of proof is lifted from the
shoulders of the prosecution and descends upon the shoulders of the
H defence. It then becomes necessary for the public-servant to satis-
STA TE OF MAHARASHTRA v. DARUWALLA IVENKATACHALIAH. J.] 915
~ factorily account for the possession of such properties and pecuniary A resources. It is erroneous to predicate that the prosecution should also
disprove the existence of the possible sources of income of the public
servant. Indeed in State of Maharashtra v. Wasudeo Ramchandra,
A.LR. 1981 SC 1189 this Court characterised the approach of that
kind made by the High Court as erroneous. It was observed:
...... " ........ The High Court, therefore, was in error in hold-
\
ing that a public servant charged for having disproportion-
.....: ate assets in his possession for which he cannot satisfac-
torily account, cannot be convicted of an offence under
I Section 5(2) read with Sections 5(1)(e) of the Act unless
?! the prosecution disproves all possible sources of income c " ........
In the present case, the selection of a ten year period between 1.4.1958
and 31. 12. 1968 cannot, by reason alone of the choice of the period, be
said to detract from the maintainability of the prosecution.
12. Equally erroneous, in the view of the High Court on the D
proposition noticed at point (b ). The assumption that in all joint-
deposits, the depositor first-named alone is the beneficial owner and
the depositor named second has no such beneficial interest is errone-
....... ous. The matter is principally guided by the terms of the agreement,
inter-se, between the joint depositors. If, however, the terms of the E acceptance of the deposit by the depositee stipulate that the name of
the beneficial owner shall alone be entered first, then the presumptive
beneficial interest in favour of the first depositor might be assumed.
There is no such material before the court in this case.
Indeed, the answers of the respondent to the specific questions F
r- under Section 342 Cr. P.C. pertaining to the nature of the deposits and
' the suggestion-implicit in the questions-as to the beneficial owner-
ship in the respondent in the deposits do not support the view of the
· High Court and lend credence to any doubts in the matter. Respon-
dent virtually acknowledged his beneficial interest in the deposits in
the course of his examination under Section 342. The view of the High G Court on point (b) is clearly unsustainable.
> )' 13. However, these errors of approach and of assumption and
inference in the judgment under appeal do not, by themselves, detract
from the conclusion reached by the High Court that, in the ultimate
analysis, the prosecution has not established the case against respon-
dent beyond reasonable doubt. H
916 SUPREME COURT REPORTS I !988] I S.C.R.
The discussion of and the conclusion reached on the contents and
parts ( c) to ( e) by the High Court tends to show that the dispropor\ion
of the assets in relation to the known source of income is such that
respondent should be given the benefit of doubt though however, on a
consideration of the matter, if cannot be said that there is no dispro
portion or even a sizeable disproportion. For instance, Shri Bhasme is
right in his contention that the acceptance by the High Court of the
case of the alleged gift from the mother is wholly unsupported by the
evidence. There are also other possible errors in the calculations in
regard to point( c). The finding becomes inescapable that the assets
were in excess on the known sources of income.
But on the question whether the extent of the disproportion is
such as to justify a conviction for criminal misconduct under Section
5( 1)( e) read with Section 5(2), we think, we should not, in the circum
stances of the case, interfere with the verdict of the High Court as, in
our view, the difference would be considerably reduced in the light of
the factors pointed out by the High Court. A somewhat liberal view
requires to be taken of what proportion of assets in excess of the
known sources of income constitutes "disproportion" for purpose of
Section 5(l)(e) of the Act.
We think that the respondent should have the benefit of doubt .
The appeal is accordingly dismissed.
S.L. Appeal dismissed.
~
! '
.......
-" I