Naresh Kumari (dead) by Lrs. and Another v. Shakshi Lal (dead) by Lrs. and Another
MISRA, J. The question in issue is, whether a female Hindu buying
a house from a widow, a widow's estate prior to the coming into force of
the Hindu Succession Act, 1956 (hereinafter referred to as 'the 1956 Act'),
would become full owner of such house by virtue of Section 14(1) of the
Act? In other words, it raises the question of interpretation of Section 14(1)
D and (2), as to, whether the transferee of such widow's estate, on the facts
of this case, would fall under sub-section (1) or (2) of Section 14? In case
it falls under Sub-section (2), it would not mature her right in such property
and thus it would revert back to the reversioners of the husband of the
widow but if it falls under sub-section (1) she would become full owner of
such property. E
It is necessary to give some of the basic bare facts to appreciate and
adjudicate the controversies of this case.
One Smt. Kesri, widow of Radhakishan, sold the house in dispute to
Smt. Naresh Kumari, the appellant No. 1, on 29th January, 1954 for Rs. F
3,000. Sakshi Lal and Ashwani Kumari, the respondents, are reversioners
of Radhakishan. Earlier, the said reversioners challenged the said sale and
sought declaration of the title c.iver the said house, by filing a suit for
declaration, challenging the claim of the appellants. Their case was that
Smt. Kesri had only a limited interest in the property and thus she had no
G right to sell the property without any legal necessity. On 13th June, 1955,
-·
this suit was decreed by the Trial Court holding that the transfer, by virtue
of the said sale made by the widow was without any legal necessity and
hence void against the reversioners interest. Aggrieved by this, Smt. Nirmal
Kumari appealed before the first appellate court. During its pendency, on
17th June, 1956 the aforesaid Hindu Succession Act came into force and H
444 SUPREME COURT F..EPORTS (1999] 1 S.C.R.
A on 22nd May, 1957 Smt. Kesri died. Finally, on 11th June, 1958, the appeal
was also dismissed. After conclusion of the first leg oflitigation, thereafter
on 10th June, 1959, the reversioners of Radhakishan, the respo~dents
before us, filed another suit for possession of the house in dispute on the
basis of the decree as aforesaid. The defendants, the appellants before us,
B have contested the . suit on the ground that on the date Smt. Kesri died,
namely, 22nd May 1957, since Hin<lu Succession Act came into force, Smt.
Kesri became full owner of the said property and hence she being trans
feree from her and being in possession of this property .became full owner.
For such transfer she, in fact, invested Rs. 3,000. The Trial Court decreed
the suit i~ favour of the plaintiff-respondents. The appeal was allowed by
C the Additional District Judge, Kangra Division, thus the suit of the plaintiff
was dismissed. The second appeal' by the plaintiff was allowed by the High
Court by setting aside the judgment and decree of the first appellate court
and restoring the decree of the trial court. Aggrieved by this order, the
present appellants•Smt. Naresh Kumari & Ors. have filed this appeal.
D The relevant provision is Section 14 of the Act. Section 14 of the Act
is quoted hereunder : "
''14. Property of a female Hindu to be her absolute property. -
(1) Any property possessed by a female Hindu, whether acquired
before or after the commencement of this Act, shall be held by
her as full owner thereof and not as a limited owner.
fa-planation. - In this sub-section, 'property' includes both
movable and immovable property acquired by a female Hindu by
inheritance or devise, or at a partition, or in lieu of maintenance
or arrears of maintenance, or by gift from any person, whether a
relative or not, before, at or after her marriage, or by her own skill
or exertion, or by purchase or by prescription, or in any other
manner whatsoever, and also any such property held by her as
stridhana immediately before the commencement of this Act.
(2) Nothing contained in sub-section (1) shall apply to any
property acquired by way of gift or under a will or any other
instrument or under a decree or order of a civil court or under
an award where the terms of the gift, will or other instrument
o~ the decree, order or award prescribe a restricted estate in
such property.
NARESH KUMAR! v. SHAKSHI LAL [MISRA, J.] 445
_,. ~ Thus Section 14(1) enshrines long awaited, cherished and socially' A
desirable protective right to a Hindu widow when her limited right in the .
estate of her husband, in lieu of her maintenance flowered into full right.
She is conferred as full owner in such estate. The right to the maintenance
of wife by a husband is recognised from the very inception, recognised even
in the ancient vedic scriptures. This obligation was cast on the husband B even were he had no property. However, when such benevolent principle
"'
was not followed; the law created on equitable charge on the estate ofthe
husband, whether self acquired or a share in the ancestral property, for her
limited right of maintenance. This charge was to place an obligation on the
person inheriting such property of her husband to maintain the widow even
where such property goes in their hands. Even before this 1956 Act, to c
secure justice to such widows; The Hindu Women's Rights to Property Act,
1937 and The Hindu Married Women's Act to Separate Maintenance and
Residence Act, 1946 were made. Each of these Acts did not give any new
right to the widows but gave recognition of their pre-existing rights. This
made. explicit for a widow to claim her maintenance out of the estate or D share in a estate of her husband. In Kalishanker Das and Another v. ··-
Dhirendra Nath Patra and Others, (1955] 1 SCR 467, this Court recorded
that what is the widow's right in widow's estate, including the right of
reversioners iii such estate under the Hindu Law what existed prior to th!)
1956 Act:
"It is a well settled doctrine of Hindu law that nobody has a
vested right so long as the widow is alive and the eventual rever-
sioner does not claim through any one who went before him.
The interest of a Hindu widow in the properties inqerited by F
• her bears no analogy or resemblance to what may be described as
an equitable estate in English law and which cannot be followed
in the hands of a bona fide purchaser for value without notice. A
Hindu widow has got only qualified proprietorship in her estate
which she can alienate only when there is justifying necessity and
G the restrictions on her powers of alienation are inseparable from
her estate. For legal necessity she can convey to another an
• absolute title to the property vested in her. If there is no legal
necessity the transferee gets only the widow's estate which is· not
even an indefeasible life estate for it can come to an end not merely
on her death but on the happening of other contingencies like re- H
A marriage adoption, etc. If an alienee from a Hindu widow succeeds ..
in establishing that there was legal necessity for transfer, he is ,
completely protected and it is immaterial that the necessity was '
brought about by the mismanagement of the limited owner herself.
Even if there is no necessity in fact, but it is proved that there was
B representation of necessity and the alienee after making bona fide
enquiries satisfied hirnself as best as he could that such necessity
existed, the actual existence of a legal necessity is not a condition ~
precedent to the validity of the sale. Therefore, if there is no
necessity in fact or if the alienee could not prove that he made
bona fide enquiries and was satisfied about its existence, the
c transfer is not void but the transferee would get only the widow's
estate in the property which_ does not in any way affect the interest
of the reversioner."
It seems legitimately, wisdom of legislature thought that widows'
D limited right to maintenance though being recognised right from very
inception under the Hindu Law, followed by recognition through legisla-
tions, yet widows in receiving such limited right, faced difficulties in the
hands of reversioners thus enacted the 1956 Act. Under it their limited
right matured into full right. By sub-section (1) of Section 14, right in any
property, possessed by a female Hindu, whether such property was ac-
quired before or after coming into force of the 1956 Act, is recognised
to be held by her as full owner thereof and not as a limited owner. Thus,
under it, the concept of limitation to the ownership right of a widow in
such property dissolved. This was with an intention to eliminate the ordeal
faced by widows for a long period of time. However, the periphery of such
F women's absolute right under Sub-section (1) is shrunk to a limited extent ~
to what is contained under Sub-section (2). So what is covered under sub-
" section (2) would not fall within the sphere of sub-section (1). Thus, it
becomes necessary, while interpreting, sub-sections (1) and (2) to keep in
mind that this being a social and beneficial legislation for a female Hindu,
its interpretation should not be such which curtails the benefit conferred
under it. Thus, interpretation to sub-section (1) should not be restrictive
but liberal in nature. On the other hand, sub-section (2) which curtails the
sphere of sub-section (1) has to be given restrictive interpretation so as not ,.
to erode the sphere of widow's right conferred under sub-section (1). The
language in sub-section (1) makes it clear that all what has to be shown by
H a female Hindu is that she had a right in the property in question and she
NARESH KUMAR! v. SHAKSHI LAL (MISRA, J.] 447
--- > is possessed of that property. The possession may be physical, constructive A
-·
or formal in a legal sense on the date of the coming into operation of the
Act. But this is not the since qua 11011 for the acquisition of full ownership
in the property. Under this sub-section when a female Hindu is put in
possession of any property pursuant ·to her right to maintenance, her
limited right or interest in the property thus fo·, by virtue of Section 14(1), B blossoms into full ownership. On the other ha· ; sub- section (2) of Section ,..
14 is in the nature of exception or proviso tL sub-section (1). Sub-section ...
(1) makes a widow, who had a limited interest, to be a full owner regardless
whether acquisition was prior to or after the coming into force of the 1956
Act. We find, on the other hand that sub- section (2) excludes a woman's
right from the field of sub-section (1), under this, where property is c
acquired by a female Hindu by way of gift or under a Will or any other
instrument or under an order or decree of a civil court or under an award
and where there is a term in such gift, will or instrument including the order
or decree or an award prescribing a restricted enjoyment in such property,
it will not mature any full right in such property. But where there is no D such restriction in such property received by the transferee or beneficiary
.... under such document or decree, it would not fall into the field of sub-sec-
tion (2) but would fall under sub-section (1).
The main contention for the respondents in the present case is that
E since the transfer by a sale deed by the widow, Smt. Kesri, of the house,
in which at that time, when the 1956 Act has yet not come, she had only a
limited right, she had no right to sell the house in question except for the
legal necessity, which stood rejected in the first leg of legal proceedings
between the same parties, hence .the appellants could not be conferred a
full right in the disputed property. The said transfer at the best could F
..,, confer on her a limited right to enjoy, that too during the life time of Smt.
Kesri, On the other hand, contention on behalf of the appellant-Smt.
Naresh Kumari is that the transfer by a sale deed made by Smt. Kesri in
her favour does not contain any restriction for the enjoyment of the estate,
hence there being no restriction under the said document, it would not fall
G under sub- section (2) but would fall under sub-section (1) thus she became
full owner thereof. Let us see the field of sub-section (2). The ingredients
.. of this sub-section are, (a) property must have been acquired by way of
gift, will or an instrument, decree or order of a civil court or an award; (b)
that such document, order or decree. must prescribe a restrictive right in
such property and (c) such instrument, document or order must confer a H
448 SUPREME COURT REPORTS (1999] 1 S.C.R.
A new right or interest in such Hindu female not by way of recognition of or
by way of giving effect to any pre-existing right which she already pos
sessed.
The question of interpretation of sub-sections (1) and (2) of Section
14 has been in focus by decisions of this Court in the past.
V. Tulsamma & Ors. v. V. Sesha Reddi (Dead) by L.Rs., [1977) 3 SCR
P. 261, th,is decision exhaustively with precision has dealt with the history
and the law on the subject preceding the enactment of the 1956 Act and
has also interpreted. these two sub-sections, the relevant portions are
quoted hereunder :
"(1) The Hindu female's right to maintenance is not an empty
formality or an illusory claim being conceded as a matter of
grace and generosity, but is a tangible right against property
which flows from the spiritual relationship between the hus
band and the wife and is recognised and enjoined by pure.
Shastric Hindu Law and has been strongly stressed even by
the· earlier Hindu jurists starting from Y ajnavalkya to Manu.
Such a right may not be a right to property but it is a right
against property and the husband has a personal obligation
to maintain his wife and if he or the family has property, the
female has the legal right to be maintained therefrom. If a
charge is created for the maintenance of a female the said
right becomes a legally enforceable one. At any rate, even
without a charge the claim for maintenance is doubtless a
pre-existing right so that any transfer declaring or recognising
such a right does not confer any new title but merely endorses
or confers the pre-existing rights.
(2) Section 14(1) and the explanation thereto have been couched
in the widest possible terms and must be liberally construed
in favour of the females so as to advance the object of the
1956 Act and promote the socio-economic en'ds sought to be
achieved by this long needed legislation.
(3) Sub-section (2) of S. i4 is in the nature of a proviso and has
field of its own without interfering with the operation of S.
H 14(1) materially. The proviso should not be construed in a
l
~-
.
r-
NARESH KUMAR! v. SHAKSHI LAL [MISRA, J.] 449
r manner so as to destroy the effect of the main provision or A
....... the protection granted by S. 14(1) of in a way so as to become
totally inconsistent with the main provision.
(4) Sub-section (2) of S. 14 applies to instruments, decrees,
awards, gifts etc. which create independent and new titles in
B favour of the females for the first time and has no application
- where the instrument concerned merely seeks to confirm, .. endorse, declare or recognise pre-existing rights. In such
cases a restricted estate in favour of a female is legally
permissible and S. 14(1) will not operate in this sphere.
Where, however, an instrument merely declares or recognises c
a pre- existing right, such as a claim to maintenance or
partition or share to which the female is entitled, the sub-sec-
tion has absolutely no application and the female's limited
interest would automatically be enlarged into an absolute one
by force of S. 14(1) and the restrictions places, if any, under D the document would have to be ignored. Thus, where a
property is allotted or transferred to a female in lieu of
maintenance or a share at partition, the instrument is taken
out of the ambit of sub-s. (2) and would be governed by S
14(1) despite any restrictions placed on the powers of the'
transferee. E
(5) The use of express terms like 'property acquired by a female
Hindu at a partition', 'or in lieu of maintenance' 'or arrears
of maintenance' etc. In the Explanation S. 14(1) clearly makes
Sub-s. (2) inapplicable to these categories which have been F
.,, expressly excepted from the operation of sub-s. (2) .
(6) The words 'possessed by' used by the Legislature in S. 14(1)
are of the widest possible amplitude and include the state of
owning a property even though the owner is not in actual or
G physical possession of the same. Thus, where a widow gets a
share in the property under a preliminary decree before or
at the time when the 1956 Act had been passed but had not
been given actual possession under a final decree, the proper-
ty would be deemed to be possessed by her and by force of
S. 14(1) she would get absolute interest in the property. It is H
450
SUPREME COURT REPORTS [1999) lS.C.R.
equally well settled that the possession of the widow however,
must be under some vestige of a claim, right or title, because
the section does not contemplate the possession of any rank
· trespasser without any right or title.
(7) That the words 'restrict estate' used in S. 14(2) are wider than
limited interest as indicated in S. 14(1) and they include not
only limited interest, but also any other kind of limitation that
may be placed on the transferee."
In Himi (Smt.) D!O Lachhmu (Smt.) and Another v. Hira Devi (Smt.)
C widow of Budhu Ram and Others, [1996] 10 SCC P. 642, this Court followed
the aforesaid V. Tulsamma case (supra).
In C. Masilamani Mudaliar and Others v. Idol of Sri Swaminathas
wami Tihirnkoil and Others, [1996) 8 SCC P. 525, this Court while inter
preting sub-sections (1) and (2) of Section 14 held that in case where a
D Hindu female acquires and possesses the property in recognition of her
pre-existing right, sub-section (1) will apply and in case where she gets the
right for the first time under an instrument or order without any pre-exist
ing right, sub-section (2) will apply.
E Within the sphere of this legal principle, now we revert to the facts
of the present case. It is not in dispute that in the first leg of litigation
between the parties, when Smt. Kesri, widow of Radhakrishan was alive
and was a party, the respondents, reversioners of Radhakrishan, succeeded
in their suit by getting declaration of this disputed house, that the sale deed
by Smt. Kesri to Smt. Naresh Kumari was without legal necessity hence
F void. The appeal filedby the appellant was dismissed which became final.
The present issue has arisen when the respondents reversioners filed their
second suit for possession over the same property about which they got the
decree as aforesaid. The question on these f*cts is, whether still appellants
can claim t~ fall under sub-section (1) of Section 14? There could be no
G doubt before a benefit of sub-section (1) of Section 14, even by the widow
(Smt. Kesri), could be conferred, she has to show that she is possessed of
this property in dispute in lieu of her limited right of maintenance. The
question is .whether she was possessed of this property, to claim full right
under sub- section (1) which she acquired before the 1956 Act came into
H force? The admitted fact is, she transferred all her right to the appellants
-
NARESH KUMAR! v. SHAKSHI LAL (MISRA, J.) 451
...... }- through the said sale deed before the 1956 Act came into force. Thus, she A
~- could not be said to be possessed of this property. Thus, by her own
conduct she herself relinquished all her right and even lost possession in
it through the said transfer. Thus, she would not be said to be possessed
of this property before coming into force the 1956 Act. Then how can she
get benefit of sub-section (1) of Section 14? It may be examined from B
-
another angle. It is not in dispute that any female Hindu could only alienate
.. her limited right in an estate prior to coming into force of the 1956 Act,
which is in her possession, only for a legal necessity, If alienation is without
any legal necessity or is contrary to law the alienee would only get a
transitory limited right to enjoy the property, during the life time of the
c widow which is the only residuary right she possessed which could be
deemed to have been transferred. Thus, after the widow's death such
property even from alienee would revert back to the reversioners of her
husband. InKalawatibai v. Soiryabai and Others, (1991] 3 SCC P. 410, this
Court held:
'"( "A Hindu widow prior to 1956 held the property fully with right
to enjoy or even destroy or dispose it of or alienate it but such
destruction or alienation should have been impressed with legal
necessity or for religious or charitable purposes or for spiritual
welfare of the husband, Necessary consequences that flowed from E
an alienation for legal necessity was that the property vested in the
transferee or alienee, and the reversioners were produced from
assailing its validity.
But if prior to 1956 any alienation was made by a Hindu widow F
of widow's estate prohibited by law or being beyond permissible
limits, it stripped the widow of her rights and she could not acquire
any rights under Section 14. And so far as alienees were concerned
it could utmost create temporary and transitory ownership
precarious in nature and vulnerable in character open to challenge G
if any attempt was made to cloud reversioner's interest. The
.,.. alienee's possession may be good against the world, his right in
property may not be impeachable by the widow but his interest
qua the reversioner was to continue in possession at the maximum
till the life time of his donor or transferor. It was life interest, H
452
loosely, as the duration of interest created under invalid transfer
came to an end not on death of donee or transferee but donor or
transferor."
This authority completely demolishes the case of the appellants.
B After having lost the battle in the first suit where it was held that Smt. Kesri
sold the property to appellants without any legal necessity. After transfer
of the property through the sale, as aforesaid, she could not be said to have
continued in possession of such property. The sale was prior to the coming
into force of the 1956 Act. So, prior to coming into force of the 1956 Act,
she could not be said to be possessed of this property under sub-section
C (1) of Section 14. On the other hand, in the absence of any valid transfer
by Smt. Kesri the reversioners would get the right in the said property after
her death. and alienee would have no right over it thereafter. Thus, the
submission on behalf of the appellants that as the sale deed dated 29th
January, 1954 does not restrict the enjoyment of the estate, hence it would
D fall outside the purview of sub-section (2) and would fall under sub- section
(1) of Section 14 is misconceived and cannot be accepted. Alienee could
have matured her right in the property, if transfer by Smt. Kesri would have
have been after she had become full owner under Section 14(1), after
coming into force of that Act. It is only in cases of valid transfers the
E question of examining whether such deed or document of transfer confers
the transferee a restrictive right or not, arises.
In the present case, this does not arise, as transfer already held to
be void in the earlier suit. A possible argument, though not argued, that in
case the transfer was bad as void, the property would be deemed to have
F reverted back to Smt. Kesri and on coming into force of the 1956 Act she
became full owner. Even if that be, alienee could only succeed if there be
any transfer to her after this date. There is more in the present case, her
claim is only through the sale deed executed when she had only limited
right. On the contrary, we find that the order and decree in the first suit
G results into giving an alienee a restricted right. Thus, the said transfer
would be circumscribed and restricted by the order passed in the first suit.
Thus, even on this ground it could not be said that the alienee-appellants ·
had unrestricted right. It is also not in dispute that the appellants received
the property not in lieu of her any pre-existing right, but received right in
H the property for the first time through the sale deed. In view of this, the
J.
..
..
-
NARESH KUMAR! v. SHAKSI-11 LAL [MISRA, J.) 453'
appellants' case would fall under sub-section (2). Thus, the appellants' right A
in the said property could not be upheld.
In view of our aforesaid findings, none of the submissions on behalf
of the appellants could be accepted. The appeal is devoid of any merit and
thus fails and is, accordingly, dismissed. Cost on the parties.
A.T. Appeal dismissed.